<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Fotografia フォトグラフィア &#187; Sigma 10-20mm F4-5.6 EX DC HSM</title>
	<atom:link href="http://flapro.net/fotografia/category/%e5%a3%b2%e5%8d%b4%e6%b8%88%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%82%ba/sigma-10-20mm-f4-56-ex-dc-hsm/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://flapro.net/fotografia</link>
	<description>毎日Nikonの一眼レフカメラD700とLUMIX G3、GF1、D40、New FM2を持ち歩いて日常の風景を撮って載せている写真ブログ（写真日記）です。</description>
	<lastBuildDate>Sat, 11 Feb 2012 14:21:45 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>猫</title>
		<link>http://flapro.net/fotografia/2010/09/10/%e7%8c%ab-28/</link>
		<comments>http://flapro.net/fotografia/2010/09/10/%e7%8c%ab-28/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Sep 2010 06:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fotografia</dc:creator>
				<category><![CDATA[D40]]></category>
		<category><![CDATA[Sigma 10-20mm F4-5.6 EX DC HSM]]></category>
		<category><![CDATA[写真日記]]></category>
		<category><![CDATA[動物]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://flapro.net/fotografia/2010/09/10/%e7%8c%ab-28/</guid>
		<description><![CDATA[広角単焦点が豊富なのはFXの魅力の一つですが、比較的コンパクトな超広角ズームはDXの魅力ですね。僕は超広角が苦手なので、カラースコパー20mmとAI-S 24mm F2.8で満足です。 Nikon D40 + Sigma 10-20mm F4-4.5 EX DC HSM]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<p><img src="http://farm4.static.flickr.com/3485/3836302581_d776df2859_z.jpg" alt="猫 2009/09/07 DSC_3535" class="pict" width="640" height="426" /><br />
広角単焦点が豊富なのはFXの魅力の一つですが、比較的コンパクトな超広角ズームはDXの魅力ですね。僕は超広角が苦手なので、カラースコパー20mmとAI-S 24mm F2.8で満足です。<br />
<br/>Nikon D40 + Sigma 10-20mm F4-4.5 EX DC HSM</p>
<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fflapro.net%2Ffotografia%2F2010%2F09%2F10%2F%25e7%258c%25ab-28%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=true&amp;width=450&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:80px;" allowTransparency="true"></iframe><div class="topsy_widget_data topsy_theme_light-blue" style="float: left;margin-right: 0.75em; background: url(data:,%7B%20%22url%22%3A%20%22http%253A%252F%252Fflapro.net%252Ffotografia%252F2010%252F09%252F10%252F%2525e7%25258c%2525ab-28%252F%22%2C%20%22style%22%3A%20%22big%22%2C%20%22title%22%3A%20%22%E7%8C%AB%22%20%7D);"></div>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://flapro.net/fotografia/2010/09/10/%e7%8c%ab-28/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>自転車 〜 Sigma 10-20mm売却 〜</title>
		<link>http://flapro.net/fotografia/2009/12/12/%e8%87%aa%e8%bb%a2%e8%bb%8a-%e3%80%9c-sigma-10-20mm%e5%a3%b2%e5%8d%b4-%e3%80%9c/</link>
		<comments>http://flapro.net/fotografia/2009/12/12/%e8%87%aa%e8%bb%a2%e8%bb%8a-%e3%80%9c-sigma-10-20mm%e5%a3%b2%e5%8d%b4-%e3%80%9c/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Dec 2009 17:55:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fotografia</dc:creator>
				<category><![CDATA[D40]]></category>
		<category><![CDATA[Sigma 10-20mm F4-5.6 EX DC HSM]]></category>
		<category><![CDATA[写真日記]]></category>
		<category><![CDATA[街]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://flapro.net/fotografia/2009/12/12/%e8%87%aa%e8%bb%a2%e8%bb%8a-%e3%80%9c-sigma-10-20mm%e5%a3%b2%e5%8d%b4-%e3%80%9c/</guid>
		<description><![CDATA[Sigma 10-20mmを手放した。コンパクトな単焦点好きなので、大きくて重いズームレンズはあまり持ち出したくなかったが、超広角レンズはこれしかなかったのでそこそこ使ったかな。今日時点ではは同じSigmaの30mm F1.4に続いて2番目と、このブログへの登場回数が多かったのは意外。換算で15mmの世界は面白かった、普段から18-200mmの用な高倍率ズームや、F2.8通しの標準ズームを使っている人なら、大きさも重さも気にならないはず。 Nikon D40 + Sigma 10-20mm F4-5.6 EX DC HSM]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<p><img src="http://farm3.static.flickr.com/2529/4158237950_e53a42a321.jpg" width="333" height="500" alt="自転車 2009/12/05 DSC_8084" class="pict" /><br />
Sigma 10-20mmを手放した。コンパクトな単焦点好きなので、大きくて重いズームレンズはあまり持ち出したくなかったが、超広角レンズはこれしかなかったのでそこそこ使ったかな。今日時点ではは同じSigmaの30mm F1.4に続いて2番目と、このブログへの登場回数が多かったのは意外。換算で15mmの世界は面白かった、普段から18-200mmの用な高倍率ズームや、F2.8通しの標準ズームを使っている人なら、大きさも重さも気にならないはず。<br />
<br/>Nikon D40 + Sigma 10-20mm F4-5.6 EX DC HSM</p>
<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fflapro.net%2Ffotografia%2F2009%2F12%2F12%2F%25e8%2587%25aa%25e8%25bb%25a2%25e8%25bb%258a-%25e3%2580%259c-sigma-10-20mm%25e5%25a3%25b2%25e5%258d%25b4-%25e3%2580%259c%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=true&amp;width=450&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:80px;" allowTransparency="true"></iframe><div class="topsy_widget_data topsy_theme_light-blue" style="float: left;margin-right: 0.75em; background: url(data:,%7B%20%22url%22%3A%20%22http%253A%252F%252Fflapro.net%252Ffotografia%252F2009%252F12%252F12%252F%2525e8%252587%2525aa%2525e8%2525bb%2525a2%2525e8%2525bb%25258a-%2525e3%252580%25259c-sigma-10-20mm%2525e5%2525a3%2525b2%2525e5%25258d%2525b4-%2525e3%252580%25259c%252F%22%2C%20%22style%22%3A%20%22big%22%2C%20%22title%22%3A%20%22%E8%87%AA%E8%BB%A2%E8%BB%8A%20%E3%80%9C%20Sigma%2010-20mm%E5%A3%B2%E5%8D%B4%20%E3%80%9C%22%20%7D);"></div>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://flapro.net/fotografia/2009/12/12/%e8%87%aa%e8%bb%a2%e8%bb%8a-%e3%80%9c-sigma-10-20mm%e5%a3%b2%e5%8d%b4-%e3%80%9c/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>いちょう</title>
		<link>http://flapro.net/fotografia/2009/12/06/%e3%81%84%e3%81%a1%e3%82%87%e3%81%86/</link>
		<comments>http://flapro.net/fotografia/2009/12/06/%e3%81%84%e3%81%a1%e3%82%87%e3%81%86/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 06 Dec 2009 06:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fotografia</dc:creator>
				<category><![CDATA[D40]]></category>
		<category><![CDATA[Sigma 10-20mm F4-5.6 EX DC HSM]]></category>
		<category><![CDATA[写真日記]]></category>
		<category><![CDATA[街]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://flapro.net/fotografia/2009/12/06/%e3%81%84%e3%81%a1%e3%82%87%e3%81%86/</guid>
		<description><![CDATA[さて、今日はどのカメラででかけるか。 Nikon D40 + Sigma 10-20mm F4-5.6 EX DC HSM]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<p><img src="http://farm3.static.flickr.com/2653/4157474347_ba5766072a.jpg" width="333" height="500" alt="いちょう 2009/12/04 DSC_8050" class="pict" /><br />
さて、今日はどのカメラででかけるか。<br />
<br/>Nikon D40 + Sigma 10-20mm F4-5.6 EX DC HSM</p>
<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fflapro.net%2Ffotografia%2F2009%2F12%2F06%2F%25e3%2581%2584%25e3%2581%25a1%25e3%2582%2587%25e3%2581%2586%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=true&amp;width=450&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:80px;" allowTransparency="true"></iframe><div class="topsy_widget_data topsy_theme_light-blue" style="float: left;margin-right: 0.75em; background: url(data:,%7B%20%22url%22%3A%20%22http%253A%252F%252Fflapro.net%252Ffotografia%252F2009%252F12%252F06%252F%2525e3%252581%252584%2525e3%252581%2525a1%2525e3%252582%252587%2525e3%252581%252586%252F%22%2C%20%22style%22%3A%20%22big%22%2C%20%22title%22%3A%20%22%E3%81%84%E3%81%A1%E3%82%87%E3%81%86%22%20%7D);"></div>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://flapro.net/fotografia/2009/12/06/%e3%81%84%e3%81%a1%e3%82%87%e3%81%86/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>自転車</title>
		<link>http://flapro.net/fotografia/2009/12/06/%e8%87%aa%e8%bb%a2%e8%bb%8a-45/</link>
		<comments>http://flapro.net/fotografia/2009/12/06/%e8%87%aa%e8%bb%a2%e8%bb%8a-45/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 06 Dec 2009 03:25:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fotografia</dc:creator>
				<category><![CDATA[D40]]></category>
		<category><![CDATA[Sigma 10-20mm F4-5.6 EX DC HSM]]></category>
		<category><![CDATA[写真日記]]></category>
		<category><![CDATA[街]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://flapro.net/fotografia/2009/12/06/%e8%87%aa%e8%bb%a2%e8%bb%8a-45/</guid>
		<description><![CDATA[コンパクトな単焦点レンズ、それも標準から中望遠が好きなので、大柄な超広角ズームは出番が少ない。それでもたまに無性に撮りたくなるので手元に残している。 Nikon D40 + Sigma 10-20mm F4-5.6 EX DC HSM]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<p><img src="http://farm5.static.flickr.com/4037/4158238566_e3f5078037.jpg" width="333" height="500" alt="自転車 2009/12/04 DSC_8047" class="pict" /><br />
コンパクトな単焦点レンズ、それも標準から中望遠が好きなので、大柄な超広角ズームは出番が少ない。それでもたまに無性に撮りたくなるので手元に残している。<br />
<br/>Nikon D40 + Sigma 10-20mm F4-5.6 EX DC HSM</p>
<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fflapro.net%2Ffotografia%2F2009%2F12%2F06%2F%25e8%2587%25aa%25e8%25bb%25a2%25e8%25bb%258a-45%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=true&amp;width=450&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:80px;" allowTransparency="true"></iframe><div class="topsy_widget_data topsy_theme_light-blue" style="float: left;margin-right: 0.75em; background: url(data:,%7B%20%22url%22%3A%20%22http%253A%252F%252Fflapro.net%252Ffotografia%252F2009%252F12%252F06%252F%2525e8%252587%2525aa%2525e8%2525bb%2525a2%2525e8%2525bb%25258a-45%252F%22%2C%20%22style%22%3A%20%22big%22%2C%20%22title%22%3A%20%22%E8%87%AA%E8%BB%A2%E8%BB%8A%22%20%7D);"></div>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://flapro.net/fotografia/2009/12/06/%e8%87%aa%e8%bb%a2%e8%bb%8a-45/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ビル</title>
		<link>http://flapro.net/fotografia/2009/12/05/%e3%83%93%e3%83%ab-3/</link>
		<comments>http://flapro.net/fotografia/2009/12/05/%e3%83%93%e3%83%ab-3/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 05 Dec 2009 01:31:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fotografia</dc:creator>
				<category><![CDATA[D40]]></category>
		<category><![CDATA[Sigma 10-20mm F4-5.6 EX DC HSM]]></category>
		<category><![CDATA[写真日記]]></category>
		<category><![CDATA[建物]]></category>
		<category><![CDATA[街]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://flapro.net/fotografia/2009/12/05/%e3%83%93%e3%83%ab-3/</guid>
		<description><![CDATA[昨日は良い天気だったので、昼間にSigma 10-20mmで撮っていて気持ちが良かった。 Nikon D40 + Sigma 10-20mm F4-5.6 EX DC HSM]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<p><img src="http://farm3.static.flickr.com/2785/4158239380_472a13f470.jpg" width="333" height="500" alt="サウスタワー 2009/12/05 DSC_8071" class="pict" /><br />
昨日は良い天気だったので、昼間にSigma 10-20mmで撮っていて気持ちが良かった。<br />
<br/>Nikon D40 + Sigma 10-20mm F4-5.6 EX DC HSM</p>
<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fflapro.net%2Ffotografia%2F2009%2F12%2F05%2F%25e3%2583%2593%25e3%2583%25ab-3%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=true&amp;width=450&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:80px;" allowTransparency="true"></iframe><div class="topsy_widget_data topsy_theme_light-blue" style="float: left;margin-right: 0.75em; background: url(data:,%7B%20%22url%22%3A%20%22http%253A%252F%252Fflapro.net%252Ffotografia%252F2009%252F12%252F05%252F%2525e3%252583%252593%2525e3%252583%2525ab-3%252F%22%2C%20%22style%22%3A%20%22big%22%2C%20%22title%22%3A%20%22%E3%83%93%E3%83%AB%22%20%7D);"></div>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://flapro.net/fotografia/2009/12/05/%e3%83%93%e3%83%ab-3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wendy&#8217;s</title>
		<link>http://flapro.net/fotografia/2009/12/05/wendys-5/</link>
		<comments>http://flapro.net/fotografia/2009/12/05/wendys-5/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 Dec 2009 16:14:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fotografia</dc:creator>
				<category><![CDATA[D40]]></category>
		<category><![CDATA[Sigma 10-20mm F4-5.6 EX DC HSM]]></category>
		<category><![CDATA[写真日記]]></category>
		<category><![CDATA[街]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://flapro.net/fotografia/2009/12/05/wendys-5/</guid>
		<description><![CDATA[帰りにブラックのE-P2を触ったけれど、あれはカッコいい。 Nikon D40 + Sigma 10-20mm F4-5.6 EX DC HSM]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<p><img src="http://farm5.static.flickr.com/4037/4158233754_6d7a9a688c.jpg" width="333" height="500" alt="Wend'S 2009/12/05 DSC_8106" class="pict" /><br />
帰りにブラックのE-P2を触ったけれど、あれはカッコいい。<br />
<br/>Nikon D40 + Sigma 10-20mm F4-5.6 EX DC HSM</p>
<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fflapro.net%2Ffotografia%2F2009%2F12%2F05%2Fwendys-5%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=true&amp;width=450&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:80px;" allowTransparency="true"></iframe><div class="topsy_widget_data topsy_theme_light-blue" style="float: left;margin-right: 0.75em; background: url(data:,%7B%20%22url%22%3A%20%22http%253A%252F%252Fflapro.net%252Ffotografia%252F2009%252F12%252F05%252Fwendys-5%252F%22%2C%20%22style%22%3A%20%22big%22%2C%20%22title%22%3A%20%22Wendy%27s%22%20%7D);"></div>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://flapro.net/fotografia/2009/12/05/wendys-5/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>自転車</title>
		<link>http://flapro.net/fotografia/2009/12/05/%e8%87%aa%e8%bb%a2%e8%bb%8a-44/</link>
		<comments>http://flapro.net/fotografia/2009/12/05/%e8%87%aa%e8%bb%a2%e8%bb%8a-44/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 Dec 2009 16:11:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fotografia</dc:creator>
				<category><![CDATA[D40]]></category>
		<category><![CDATA[Sigma 10-20mm F4-5.6 EX DC HSM]]></category>
		<category><![CDATA[写真日記]]></category>
		<category><![CDATA[街]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://flapro.net/fotografia/2009/12/05/%e8%87%aa%e8%bb%a2%e8%bb%8a-44/</guid>
		<description><![CDATA[久しぶりのSigma 10-20mm。このフレアは嫌いじゃない。 Nikon D40 + Sigma 10-20mm F4-5.6 EX DC HSM]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<p><img src="http://farm5.static.flickr.com/4037/4158238892_5e255b17ea.jpg" width="333" height="500" alt="赤い自転車 2009/12/05 DSC_8054" class="pict" /><br />
久しぶりのSigma 10-20mm。このフレアは嫌いじゃない。<br />
<br/>Nikon D40 + Sigma 10-20mm F4-5.6 EX DC HSM</p>
<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fflapro.net%2Ffotografia%2F2009%2F12%2F05%2F%25e8%2587%25aa%25e8%25bb%25a2%25e8%25bb%258a-44%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=true&amp;width=450&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:80px;" allowTransparency="true"></iframe><div class="topsy_widget_data topsy_theme_light-blue" style="float: left;margin-right: 0.75em; background: url(data:,%7B%20%22url%22%3A%20%22http%253A%252F%252Fflapro.net%252Ffotografia%252F2009%252F12%252F05%252F%2525e8%252587%2525aa%2525e8%2525bb%2525a2%2525e8%2525bb%25258a-44%252F%22%2C%20%22style%22%3A%20%22big%22%2C%20%22title%22%3A%20%22%E8%87%AA%E8%BB%A2%E8%BB%8A%22%20%7D);"></div>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://flapro.net/fotografia/2009/12/05/%e8%87%aa%e8%bb%a2%e8%bb%8a-44/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>SHIPS</title>
		<link>http://flapro.net/fotografia/2009/11/06/ships/</link>
		<comments>http://flapro.net/fotografia/2009/11/06/ships/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 06 Nov 2009 01:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Fotografia</dc:creator>
				<category><![CDATA[D40]]></category>
		<category><![CDATA[Sigma 10-20mm F4-5.6 EX DC HSM]]></category>
		<category><![CDATA[写真日記]]></category>
		<category><![CDATA[建物]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://flapro.net/fotografia/2009/11/05/ships/</guid>
		<description><![CDATA[週末はストロボとマイクロニッコールで近所の花でも撮ってみるか。 Nikon D40 + Sigma 10-20mm F4-5.6 EX DC HSM]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<p><img src="http://farm3.static.flickr.com/2438/4068775098_a0b6ef4623.jpg" width="500" height="333" alt="SHIPS 2009/11/02 FM2_038_0036" class="pict" /><br />
週末はストロボとマイクロニッコールで近所の花でも撮ってみるか。<br />
<br/>Nikon D40 + Sigma 10-20mm F4-5.6 EX DC HSM</p>
<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fflapro.net%2Ffotografia%2F2009%2F11%2F06%2Fships%2F&amp;layout=standard&amp;show_faces=true&amp;width=450&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:80px;" allowTransparency="true"></iframe><div class="topsy_widget_data topsy_theme_light-blue" style="float: left;margin-right: 0.75em; background: url(data:,%7B%20%22url%22%3A%20%22http%253A%252F%252Fflapro.net%252Ffotografia%252F2009%252F11%252F06%252Fships%252F%22%2C%20%22style%22%3A%20%22big%22%2C%20%22title%22%3A%20%22SHIPS%22%20%7D);"></div>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://flapro.net/fotografia/2009/11/06/ships/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!-- Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: http://www.w3-edge.com/wordpress-plugins/

Page Caching using disk: enhanced

Served from: flapro.net @ 2012-02-12 10:05:47 -->
