JEEP CHEROKEE 04/02/2015

JEEP CHEROKEE 2015/02/04 XE103594
*日本語で読む / Read Japanese version
I usually use X-E1 and XF35mm F1.4 R at home for shooting coffee and food so I seldom go out with them. However, I brought them to the office because I had to shoot some portrait photos of my colleagues.

Usualmente uso mi X-E1 para sacar unas fotos de café y comida en casa. Por eso yo no salgo con la cámara . Pero yo la traje con XF35mm F1.4 R hoy porque tuve que sacar unas fotos de mis colegas.

FUJIFILM X-E1 + XF35mm F1.4 R

Lamborghini Gallardo 03/02/2015

Lamborghini Gallardo 2014/09/08 X1002592
*日本語で読む / Read Japanese version
I heard the very sad news that Japan Football Association fired Javier Aguirre, today. I’m not saying that I’m a big football fan, but I like him very much because whenever Japan football national team had a match, I could listen to his interview in Spanish. (Anyway, I couldn’t understand what he says) I hope JFA choose a new one from Spanish speaking countries.

He oìdo la triste noticia. Javier Aguirre cesado como técnico de Japón. Aunque no puedo comprender que él dije, siempre me gusta su entrevista en español.

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED

Moomin

MOOMIN 2013/03/02 OMD25606
*日本語で読む / Read Japanese version
I like Moomin. I’ve read all Moomin novels in both Japanese and English. It took 10 years for me to finish reading my first English novel, “Moomin Summer Madness” because I couldn´t read English when I bought it in 1990.

Me gustan los Moomin. He leído todas las novelas del Moomin en ambos japones y inglés. No pude leer inglés cuando compré mi primera novela del Moomin en 1990. Por eso tardó 10 años en acabar de leer la novela.

OLYMPUS OM-D E-M5 + NOKTON 25mm F0.95