CAFÉ AU LAIT, INODA COFFEE, KYOTO

INODA CAFE AU LAIT 2014/12/30 X1003482
*日本語で読む / Read Japanese version
I went to a famous café called INODA COFFEE in Kyoto last week. To be honest, I was going in there a year ago, but I wasn’t. I had a cup of café au lait. It was nicer than I’d expected. I bought a dishcloth and a coaster for myself. I use them everyday.

Fui a una cafeteriá famosa en Kyoto la semana pasada. Se llama INODA COFFEE. Bebí un café con leche. Fue mucho mejor de lo que esperaba. Compré un paño de cocina y un posavasos para mi. Los utilizo en casa todos los días.

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED EDITION

Mother 2 Onett

Mother2 Onett XE103164
These are my favorite things, stationary, camera and coffee. I bought the plánner for next year. It has the townscape of Onett from a famous SNES game Mother 2(Earthbound in North America) on the cover.

Estos son cosas mis favoritas, café, cámara y útiles de escritorio. Me lo compré una agenda para el año próximo. Este tiene una mapa de pueblo de un viejo videojuego, “Mother 2” en la cubierta. También tengo el videojuego pero no he terminado.

FUJIFILM X-E1 + XF35mm F1.4 R

THE HOBBIT & COFFEE

THE HOBBIT 2014/11/01 XE102985
This is the English version of The Hobbit I bought 12 years ago. I think I’ve read it twice or 3 times. At that time I was very happy to be able to buy foreign books in lower prices from Amazon. Now I prefer Kindle editions because Kindle and Kindle app have dictionaries and they help me a lot.

Este es el inglés versíon del hobbit que compré hace 12 años. Creo que lo he leido dos o tres veces. En aquel entonces estuvé contento pude comprar libros extranjeros a bajos precios de amazon. Ahora prefiero los kindle versíones porque Kindle y APP tienen diccionarios y los me ayudan mucho.

FUJIFILM X-E1 + XF35mm F1.4 R