DUCATI 19/11/2014

X1003061
I met a friend of mine, Chris from Canada in Shibuya, Tokyo, tonight. It was the first time for me to meet him in half and 3 years. He took some photos of people passing by. Every time he asked them a permission to take their photos politely. They looked very happy and one of them, an old man told us he wanted to buy some drinks for us.

Le vi a amigo de mía Chris de Canada en Shibuya, Tokyo esta noche. Hace tres años y media que nos vimos la vez anterior. Sacó unas fotos de gente allí. Siempre se pide permiso para sacar fotos de ellos. Ellos parecieron feliz.

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED

YAMAHA SR400 18/11/2014

YAMAHA SR400 2014/11/17 GR140226
We’ve decided to go on a trip to Kyoto the end of this year. I asked my wife where she wanted to go and she answered she had no idea. So she asked my son about it and he wanted to go to Kyoto, again.

Hemos decido ir a Kyoto la fin del este año. Mi esposa no tuvó ninguna ídea, por eso le preguntó a nuestro hijo donde le quería ir y él dijo quería ir a Kyoto.

RICOH GR

DAX HONDA MINI BIKE 22/10/2014

DAX HONDA 2013/10/14 GR010228
I had a small motorcycle called Honda Monkey 15 years ago. Although it was very slow I had been to many places with it. I also had a bigger and a faster one, But I prefer the smaller one because I didn’t have to be hurry at all.

Tuve una moto pequéña se llama Honda Monkey hace 15 años. Aun la moto fue mucha tarda me la gustó mucho y he ido a muchos lugares en la moto. Tambien tuve una moto más grande y más rapida, Pero me la gusta la pequeña. porque yo no tuve que tener prisa.

RICOH GR

HONDA MONKEY 13/10/2014

HONDA MONKEY 2013/08/13 DSCF2320
Tuve HONDA MONKEY, un moto pequeño, otro moto grande y un coche. Pero les vendí en 1999. Porque no me gusta atasco.No he tenido un moto ni un coche desde entonces.

I used to own Honda Monkey mini bike, another big one and a car at the same time. But I sold them in 1999 because I didn’t like a traffic jam. Since then I haven’t had a car nor a motorcycle.

FUJIFILM X-E1 + XF35mm F1.4 R