As I drank too much coffee at the office, I didn’t go to the cafe to study Spanish this week except Monday. Since I don’t like studying in my house because I can’t concentrate, so I just read a Spanish book in a sleeping bag.
Esta semana no fui a caféteria a estudiar español excepto el lunes,porque bebí mucho café en oficina. No me gusta estudiar en casa porque no puedo concentrar. Por eso justo leí un libro español en el saco de dormir.
RICOH GR
Tag: yurakucho
VW BEETLE CABRIOLET 05/12/2014
I took a pea coat which I bought 2 weeks ago back to the store, because it was too big for me. I was looking for another one, but I decided not to buy a new one and keep wearing the old one which I’d bought 3 years ago. It had lost 2 of 6 buttons so I went to a shop where I bought it for having it fixed. Though it isn’t high quality, I am happy to wear it again.
Devolví un abrigo que compré hace dos semanas porque fue mucho grande para mi. Entonces busqúe otra cosa, pero decidido no comprar un abrigo nuevo. Por eso fui a la tienda que lo compré para reparar un abrigo viejo. No es lujo, pero estoy contento a tengo mi cosa favorita otra vez.
FUJIFILM X100S BLACK LIMITED
VOLKSWAGEN BEETLE CABRIOLET 30/11/2014
Today was my son’s birthday. So we went out for dinner at his favorite restaurant. Then we bought some cakes and have them in our home. The birthday gift was the latest Pokemon video game, but he got it 2 weeks ago. Now he is taller than his mother. He may be taller than I am a year later.
Hoy es cumpleaños de mi hijo. Cenamos en un restaurante favorito de mi hijo esta noche. Entonces compramos las tortas y las comimos en casa. El regalo de cumpleaños es un videojuego, Pokémon. Pero lo tuvo hace dos semanas. Él es más alto que su madre. Él será más alto que yo dentro de un año.
FUJIFILM X100S BLACK LIMITED
New Zealand
I have a friend called Neil who has lived in Japan for 2 years. He is not only one of the funniest guys on the planet, but also a warm and generous guy. This was the last training for him in Japan, tonight because he’s going back to New Zealand on Monday. We had a farewell party after the training include Naka sensei and Shimizu sensei from JKA H.Q. I’m sure we’re going to miss him. He’s going back to Japan to train with us for 2 weeks next Feburary. I’m looking forward seeing him, again.
Tengo un amigo, Neil que ha vivido en Japón por dos años. Esta fue la última vez para practicó en Japón está noche porque él va a volver a Nueva Zelanda el lunes. Tuvimos un fiesta de despedia después el entrenamiento. Lo vi a él dos o tres veces las semanas, Lo voy a echar de menos.
FUJIFILM X100S BLACK LIMITED