大昔に買ったプログラミング言語C(1988年)。まえがきのあとに、原作者の一人デニス・M・リッチーから訳者の石田晴久に送られたローマ字のメールが載っています。

o tegami wo domou arigaou gozaimasu.
hisashiburi desu ne. o genki desu ka.
Beru Ken de Ishida san ome ni kakatta no toki kara
nihongo wo benkyou shite imasu. Chotto muzukashii
desu ga, taihen omoshiroi desu. Ishida san
yakushita hon wa mada yome masen. gomen na sai.

UNIXとC言語を発明してコンピュータだけでなく、世の中にずいぶんと貢献したデニスも、スティーブ・ジョブズのあとすぐ亡くなってしまいました。石田とベル研究所で出会ったのが1975年、亡くなったのが2011年ですが、日本語の勉強を続けていたのか、そうならどれぐらいできるようになったのか気になります。

OLYMPUS OM-D E-M5 + NOKTON 25mm F0.95

Fotografia

View Comments

  • おさるさんおはようございます。

    仕事で使わないとなかなか覚えられないですね。
    PHPはすぐでしたが、Rubyはおぼえられませんでした(><)

  • 当時プログラマやってる友人にCを学びたいんだけど、って言った時に勧められたのがこの本でした。
    結局、挫折しちゃいましたけどね。

Share
Published by
Fotografia

Recent Posts

Lamborghini Murcíelago

銀座でのスーパーカー。モデルチ…

2年 ago

CoCo Palms

写真に関していうとNikon …

2年 ago

カセットテープ

最近は元々持ってたレコードだけ…

2年 ago

DJI OSMO ACTION

ひとるあると水に沈めたりできて…

2年 ago

Ferrari 512BBi

久しぶりに出社するので張り切っ…

2年 ago