*日本語で読む / Read Japanese version
I went to a famous café called INODA COFFEE in Kyoto last week. To be honest, I was going in there a year ago, but I wasn’t. I had a cup of café au lait. It was nicer than I’d expected. I bought a dishcloth and a coaster for myself. I use them everyday.
Fui a una cafeteriá famosa en Kyoto la semana pasada. Se llama INODA COFFEE. Bebí un café con leche. Fue mucho mejor de lo que esperaba. Compré un paño de cocina y un posavasos para mi. Los utilizo en casa todos los días.
FUJIFILM X100S BLACK LIMITED EDITION
Month: January 2015
NISSAN FAIRLADY Z(S130) 06/01/2015
I went to the dojo(karate scool), today. When I got there, no one was there. I thought it was the first training for this year, but not.
Fui a la escuela de karate esta noche. Cuando llegué allí hubo no gente. Creí que hoy fue el primer día del entrenamiento en el año pero no fue.
RICOH GR
JAGUAR XK 05/01/2015
Today was the first day of work in 2015. I went out for lunch with my work mates and we exchanged stories about our vacation.
Hoy fue el primer día de trabajo en 2015. Hablé con mis compañero de trabajo acerca del vacaciones al almuerzo.
FUJIFILM X-E1 + XF35mm F1.4 R
CITROËN DS21 04/01/2014
Today is the last day of the new year’s vacation. I went to Marunouchi and Ginza with X-E1 and my favorite lens, XF35mm F1.4 R. Usually I bring one camera, but I brought two, today. I ran into this old CITRÖEN, DS21 on the street of Yurakucho. I think this was the second or third times to see the car.
Hoy es el último dia de vacaciones. Fui a Marunouchi y Ginza con X-E1 y mi objetivo favorito XF35mm F1.4 R. Usualmente traigo una cámara pero traje dos hoy. Me encontré este CITRÖEN DS en la calle de Yurakucho. Creo que ví el coche dos o tres veces.
FUJIFILM X-E1 + XF35mm F1.4 R