*Read English version / Leer versión Español
今朝は5時前に起きて家を出ました。今日は一段と冷えましたが＜ハクキンカイロ＞があるので気温の割には暖かく感じました。1つ目を買って3回目のシーズン、昨シーズンもう1つ追加して２つになったので明日の雪もへっちゃらです。

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED

*Read English version / Leer versión Español
今日はどさっとネットで箱買い・まとめ買い。

アサヒ おいしい水 富士山

家ではコーヒーか炭酸水しか飲まないのでこれは家族用。

サッポロ おいしい炭酸水

定期便で買ってますが１月持たないので途中で追加してます。

名糖 アルファベットチョコレート 【12袋セット】

似たようなやつも試したけどこれが一番のお気に入り。近所のスーパーで手に入らなくなったのでネットで買ってます。

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED EDITION

*Read English version / Leer version español
スペイン語・英語版のブログを毎日更新しはじめて今日で４ヶ月経ちました。もともとの目的はスペイン語の勉強のためですが、スペイン語で書ける程度のことは英語にするのも簡単なのでついでに英語でも更新しています。いつもこんなiPhoneアプリをつかって書いています。

西和中辞典・ポケプロ和西辞典

ブログに限らずスペイン語で読み書きするときにも愛用しているアプリ。物書堂の辞書アプリは使いやすいので他に国語・英語・朝鮮語など５・６個買ってます。

Collins Spanish Dictionary

これはスペイン語←→英語の辞書。英語から調べたほうがわかりやすいものもあるので併用しています。

ウィズダム英和・和英辞典 2

これも物書堂のアプリ。読書のときにも役立ちます。

Google翻訳

スペイン語で文章を打ち、翻訳された英文を見て大体合っているのかをチェックするために使います。

Ginger Page

英文を校正してくれるアプリ。

他にもテキストを使っていますがこれはまたの機会に紹介します。

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED

*Read English version / Leer versión español
胃酸を抑える薬と花粉症の薬を処方してもらいに病院へ。風邪やインフルエンザで混んでるかと思いましたが平日だけあって空いていました。帰りにコメダによりましたが、ブログでも更新しようと持ってきたiPad miniとキーボードがいつのまにか接続されパスワードの入力ミスを繰り返してロックされたので、＜Kakuno＞で＜モレスキン＞にメモしたりして過ごしました。夜は週末剥がれた差し歯の治療と今日1日で色々タスクがこなせて有意義な休暇でした。

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED