*Read in English / Leer en Español
仕事帰りに久しぶりにスタバへ。家にもコーヒーがたくさんあるのでまっすぐ帰ることが多いのだけれど、たまにはより道をします。ここに来てもブログを更新するか、スペイン語を勉強するかでしかないのですが、２００８年度版を愛用していた「2014年度版のNHKアンコールスペイン語講座Kindleエディション」を買ったのでさっそく読みました。いまはスペイン語だけでなく「ラジオ英会話」など、他のラジオ講座のテキストもKindleで買えるので、複数の講座をかけもちしたり、バックナンバーをつねに持ち歩けて便利です。

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED

*Read in English / Leer en Español
愛用しているテキストのひとつＮＨＫラジオ アンコール まいにちスペイン語(*)に、

No me apetece tomar carne. Voy a tomar un consomé y después una merluza.
今日はお肉の気分じゃないわ、私はまずコンソメでその後メルルーサをいただきます。

というスキットがあり、お肉の気分じゃないときに食べる「Merluza」とはなんだろう、と長いことなぞでした。昨日ランチローテーションの一角、スペイン料理の銀座エスペロで、日替わりのランチメニューにその「メルルーサ」を発見。そんななんだかわからないモノは注文できないので、いつものパエジャと仔牛の煮込みとパンを注文しましたが、いっしょに行った職場の仲間がメルルーサを注文。前菜の後あらわれたメルルーサは、煮込まれた魚の切り身でした。調べたところタラ科の深海魚のたぐいだそうです。
※リンクは２０１４年度版、ぼくのは２００８年度版。
*Read this article in English / Leer este texto en Español
FUJIFILM X100S BLACK LIMITED

Read in English / Leer en Español
ここ最近、２年前の発売日に買った「とびだせ どうぶつの森」をやっています。もともとぼくが買ったソフトなのですが、息子が好きなように村を発展させたので、いまさら何を集めるでも、お金を貯めるでもなく、花に水をやるぐらいですが、喫茶店の椅子に自分のキャラクターを座らせて、ほのぼのしたＢＧＭを聴きながら、本物のコーヒーを飲んだりしています。
Read this article in English / Leer este texto en Español

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED

*Read in English / Leer en Español
昨日のカリフォルニアのブライアンに続いて、今日はアメリカから帰省中のKAZUさんに、マイクと一緒に会いました。２０年以上アメリカで暮らすKAZUさんはもちろん、基地で働いているマイクも普段は英語なので、３人で話していても英語と日本語が突然切り替わるところが面白いです。毎度のことなので、注意して観察していたのですが、なにかのトピックについて話し始めるときに、先に口からでた言語で話してるようです。

今日は会う前に早めに出てモカジャバのコーヒー豆を買ってからどこかのカフェによってこのブログの準備をしようと「大容量バッテリー」も持ってきたはずでしたが、その他のケーブルやなにかと一緒に入れた巾着ごと家に忘れてきてしまいました。購入後１年経ってバッテリーが弱ってきたiPhone 5Sはちょっとたよりなかったです。

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED