Bicycle 17/11/2014

Bicycle 2014/11/17 XE102997
3 times a year I go on trips with my family. It’s about time to decide when and where to go. The end of last year we visited Kyoto and Nara for 3 nights and 4 days. It was a really good trip to remember. I want to visit there again but, it seems they want to go somewhere else. We need to talk more about it.

Tres veces al año voy de viaje con mi familia. Ya es hora de que nos decidamos cuando y donde vamos la fin de este año. En el invierno pasado fuimos a Kyoto y Nara para tres noches y cuatro días. Fue realmente un buena viaje. Quiero visito Kyoto otra vez, pero creo que mi familia quieren visitar otra lugar.Tenemos que hablar acerca de la viaje.

FUJIFILM X-E1 + XF35mm F1.4 R

New Zealand

X1002897
I have a friend called Neil who has lived in Japan for 2 years. He is not only one of the funniest guys on the planet, but also a warm and generous guy. This was the last training for him in Japan, tonight because he’s going back to New Zealand on Monday. We had a farewell party after the training include Naka sensei and Shimizu sensei from JKA H.Q. I’m sure we’re going to miss him. He’s going back to Japan to train with us for 2 weeks next Feburary. I’m looking forward seeing him, again.

Tengo un amigo, Neil que ha vivido en Japón por dos años. Esta fue la última vez para practicó en Japón está noche porque él va a volver a Nueva Zelanda el lunes. Tuvimos un fiesta de despedia después el entrenamiento. Lo vi a él dos o tres veces las semanas, Lo voy a echar de menos.

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED