Moomin

MOOMIN 2013/03/02 OMD25606
*日本語で読む / Read Japanese version
I like Moomin. I’ve read all Moomin novels in both Japanese and English. It took 10 years for me to finish reading my first English novel, “Moomin Summer Madness” because I couldn´t read English when I bought it in 1990.

Me gustan los Moomin. He leído todas las novelas del Moomin en ambos japones y inglés. No pude leer inglés cuando compré mi primera novela del Moomin en 1990. Por eso tardó 10 años en acabar de leer la novela.

OLYMPUS OM-D E-M5 + NOKTON 25mm F0.95

Hoto@Kusatsu onsen

Hoto 2012/12/26 OMD62794
This is a traditional Japanese food, “Hoto”. I ate it in Kusatsu, where famous for Onsen, hot spring 2 years ago. It’s like Udon but with dumplings, vegetables and meat in miso soup. It was delicious.

Este es una comida japonesa, “Hoto”. Este es como udon con verduras en sopa de miso. Le comí en Kusatsu que muy famoso para onsen(aguas termales) hace dos años. Fue delicioso.

OLYMPUS OM-D E-M5 + G 14mm/F2.5 ASPH

Mini Traveller

2013/03/30 OMD06832
I went to a Genius Bar in Ginza, Tokyo to have inspected my iPad mini which suddenly restart at least once a day. A Genius Bar guy told me at first I needed to restore it without backup. If the situation would not get improved they give me a new one. So, I’ll follow the instruction when I get home.

OLYMPUS OM-D + NOKTON 25mm F0.95