Moomin

MOOMIN 2013/03/02 OMD25606
*日本語で読む / Read Japanese version
I like Moomin. I’ve read all Moomin novels in both Japanese and English. It took 10 years for me to finish reading my first English novel, “Moomin Summer Madness” because I couldn´t read English when I bought it in 1990.

Me gustan los Moomin. He leído todas las novelas del Moomin en ambos japones y inglés. No pude leer inglés cuando compré mi primera novela del Moomin en 1990. Por eso tardó 10 años en acabar de leer la novela.

OLYMPUS OM-D E-M5 + NOKTON 25mm F0.95

THE HOBBIT & COFFEE

THE HOBBIT 2014/11/01 XE102985
This is the English version of The Hobbit I bought 12 years ago. I think I’ve read it twice or 3 times. At that time I was very happy to be able to buy foreign books in lower prices from Amazon. Now I prefer Kindle editions because Kindle and Kindle app have dictionaries and they help me a lot.

Este es el inglés versíon del hobbit que compré hace 12 años. Creo que lo he leido dos o tres veces. En aquel entonces estuvé contento pude comprar libros extranjeros a bajos precios de amazon. Ahora prefiero los kindle versíones porque Kindle y APP tienen diccionarios y los me ayudan mucho.

FUJIFILM X-E1 + XF35mm F1.4 R

Café au lait / Café con leche 25/10/2014

Café au lait / Café con leche 2014/10/25 XE102976
I like coffee so I make coffee and drink it every day and night. I buy coffee beans and grind by a manual coffee grinder. Even I drink coffee at night, I can sleep without any problem.

Me gusta café. Por ello todos los días hago café y lo bebo. Siempre comprar grano de café y lo muelo por yo mismo. Durante el verano bebo café con leche con hielo. Recientemente bebo café con leche(caliente) porque cada día hace más frío. Aun yo bebo mucho café en la noche, puedo duermo sin problemas.

FUJIFILM X-E1 + XF35mm F1.4 R