*日本語で読む / Read Japanese version
I’m very tired because we trained harder tonight. Our teacher, Naka shihan is going to Spain for giving a seminar this week. So we cannot see him until next week. It’s not good for us, but, it’s good for my friends, great Karatekas in Spain who go to the seminar.
Estoy muy cansado porque entrenamos más duro esta noche. Nuestro maestro, Naka shihan va a España por dar un seminario esta semana. Por eso no lo podemos ver a él hasta la semana próxima. Es no buen para nosotros pero es buen para mis amigos, grandes karatekas en España. Me lo alegro.
RICOH GR
Tag: ferrari
FERRARI 458 ITALIA 19/05/2015
*日本語で読む / Read Japanese version
I went to karate tonight. As usual the training was hard for me, but very good.
También fui a karate esta noche. El entrenamiento fue duro pero muy bien.
FUJIFILM X-E1 + XF35mm F1.4 R
FERRARI 328GTB 18/05/2015
*日本語で読む / Read Japanese version
I want to take photos from the side next time.
La próxima vez quiero tomar fotos desde el lado.
FUJIFILM X-E1 + XF35mm F1.4 R
Ferrari California 15/05/2015
*日本語で読む / Read Japanese version
I didn’t know that Ferrari sells the new version of California, which has a twin-turbo charged V8 engine called “California T”. It reminds me of F40, which also has twin-turbocharged V8 engine. Anyway This photo is not “T” but, the previous version, California.
Este es Ferrari California. Yo no supe que Ferrari vende un modelo nuevo se llama Californita T que tiene un motor ocho cilindros turboalimentado. Este es el versión anterior de California.
RICOH GR