I’m going to Fukuoka, Kyushu on a business trip next month.
Voy a Fukuoka, Kyushu en viaje de trabajo el mes próximo.
FUJIFILM X-E1 + XF35mm F1.4 R
Tag: lunch
Miso Ramen
*日本語で読む / Read Japanese version
I was going out for buying coffee beans to Yurakucho and have lunch there. But I realized that I had enough coffee beans for this week. So I decided to stay and eat at home. I cooked Miso ramen.
Yo iría de comprar granos de café a Yurakucho y tomar el almuerzo por allí. Pero tuve suficiente granos de café por esta semaña, así yo había decidido estar y comer en casa. Por eso cociné Miso ramen con huevo y carne.
FUJIFILM X-E1 + XF35mm F1.4 R
Hoto@Kusatsu onsen
This is a traditional Japanese food, “Hoto”. I ate it in Kusatsu, where famous for Onsen, hot spring 2 years ago. It’s like Udon but with dumplings, vegetables and meat in miso soup. It was delicious.
Este es una comida japonesa, “Hoto”. Este es como udon con verduras en sopa de miso. Le comí en Kusatsu que muy famoso para onsen(aguas termales) hace dos años. Fue delicioso.
OLYMPUS OM-D E-M5 + G 14mm/F2.5 ASPH