About Coffee 10/12/2014

wine 2013/08/27 DSCF1998
My wife bought ground coffee by mistake. She thought it was soluble one. When I make coffee at home, I like to start from grinding coffee beans. So I brought it to my office with a coffee dripper and paper filters which I’d kept as spare. I don’t have to make coffee in the morning and bring it in a bottle for a while.

Mi esposa compró cafè molido por error. Ella pensó que fue cafè instantáneo. Ella me lo dió, pero quiero preparar un café desde moler grano de café cuando estoy en casa. Por eso lo traje a oficina con café dripper y filtro paper.(Tengo de dos en dos) Yo no tengo que preparo café en la mañana y lo traigo a la botella a oficina.

FUJIFILM X-E1 + XF35mm F1.4 R

Mother 2 Onett

Mother2 Onett XE103164
These are my favorite things, stationary, camera and coffee. I bought the plánner for next year. It has the townscape of Onett from a famous SNES game Mother 2(Earthbound in North America) on the cover.

Estos son cosas mis favoritas, café, cámara y útiles de escritorio. Me lo compré una agenda para el año próximo. Este tiene una mapa de pueblo de un viejo videojuego, “Mother 2” en la cubierta. También tengo el videojuego pero no he terminado.

FUJIFILM X-E1 + XF35mm F1.4 R

Bicycle 17/11/2014

Bicycle 2014/11/17 XE102997
3 times a year I go on trips with my family. It’s about time to decide when and where to go. The end of last year we visited Kyoto and Nara for 3 nights and 4 days. It was a really good trip to remember. I want to visit there again but, it seems they want to go somewhere else. We need to talk more about it.

Tres veces al año voy de viaje con mi familia. Ya es hora de que nos decidamos cuando y donde vamos la fin de este año. En el invierno pasado fuimos a Kyoto y Nara para tres noches y cuatro días. Fue realmente un buena viaje. Quiero visito Kyoto otra vez, pero creo que mi familia quieren visitar otra lugar.Tenemos que hablar acerca de la viaje.

FUJIFILM X-E1 + XF35mm F1.4 R

OLD MINI 02/11/2014

OLD MINI 2013/06/09 DSCF3039
A friend of mine, Bryan visited me, tonight. This is his 12th trip to Japan. This time he had been to Fukuoka, Okayama, Shiga, Kyoto and Osaka. He told me how good this trip was. We had dinner at my old friend from Jr. high school’s Izakaya bar in Kichijoji. Bryan, my friend and I talked a lot and had a really good time.

Fui a ver a mi amigo Bryan esta noche. Él había visitado la oeste parte de Japón, Fukuoka, Okayama, Kyoto, Shiga, Osaka y Él ha venido a Tokio esta tarde. Comimos y bebimos en un bar japonés de mi amigo viejo. Bryan, mi amigo y yo hablamos muchas cosas y tuvimos un tiempo bueno.

FUJIFILM X-E1 + XF35mm F1.4 R