VOLKSWAGEN GOLF CABRIOLET 31/10/2014

VOLKSWAGEN GOLF CABRIOLET 2014/10/31 GR140216
It’s very fun to chat on the net in Spanish. It also helps me a lot to improve my Spanish. It’s easier for me to chat on the net than talk to someone to face-to-face. Because I can use a dictionary when I need.

Es muy interesante a chatear con mis amigos en español. También me ayuda a estudiar español. Es más fácil a escribir que hablar. Porque puedo usar un diccionario cuando lo necesito.

RICOH GR

Porsche 911(964) 30/10/2014

Porsche 911(964) 2013/10/13 DSCF2984
I train 3 times a week. When I go to the dojo I put karate-gi in my rucksack and put others in a bag. It’s not comfortable to take the crowded train with them. I usually bring X100S, but when I go to karate, I choose RICOH GR. Because it’s much smaller and lighter.

Entreno tres veces por semana. Cuando voy al dojo, yo la puso karate-gi en una mochila y otra cosas en una bolsa. Siempre llevo X100S conmigo, pero llevo RICOH GR cuando voy al karate porque la RICOH es más pequeña.

FUJIFILM X-E1 + XF35mm F1.4 R

CAFE SALVADOR 29/10/2014

CAFE SALVADOR 2013/10/20 GR010421
I took this photo in a cafe called “Cafe Salvador”. I always pass in front of the building when I go to work. Sometimes I had a coffee or lunch there on weekends. Unfortunately, the cafe has already closed due to the demolition of the building. They are going to build a taller and bigger one in 2017.

Saqúe esta foto en Café Salvador en Marunouchi, Tokyo. Siempre veo la cafeteria cuando voy al trabajo. A veces tomé café o comida allí en fin de semana. Desgraciadamente, han cerrado la caféteria porque desguace del edificio. Van a construir un más alto y grande edificio en 2017.

RICOH GR

Ferrari 308GTB 28/10/2014

Ferrari 308GTB 2014/10/09 2014/10/28 GR140179
I’m exhausted, but I feel very good because I had a karate class, tonight. Btw, Some Karatekas came to our dojo from France. My friend, Ms.Petra interpreted Japanese into English. But, it seemed most of them didn’t understand English.

Estoy muy cansado pero siento muy bueno porque tuve una clase de karate esta noche. A próposito, algunos francés karatecas vinieron a la dojo. Mi amiga Señora Petra interpreté del japonés a inglés. Pero parece que casi todos no comprendieron inglés.

RICOH GR