*日本語で読む / Read Japanese version
It was snowing in the morning yesterday. I wanted to take pictures of snowy landscape in the night, but, it changed to rain at noon. I only took a few pictures in the morning, but fortunately, this photo was selected in Flickr Explore.
Estaba nevando en Tokio en la mañana de ayer. Yo quise sacar fotos de paisaje nevado en la noche pero cambió en lluvia al mediodía. Aun solo saqué unas fotos afortunadamente Flickr seleccionó esta foto para Explore.
FUJIFILM X100S BLACK LIMITED
Month: January 2015
VOLVO 245 WAGON 30/01/2015
*日本語で読む / Read Japanese version
I ran into this old wagon on the street of Ginza, tonight. I think it’s VOLVO 245. It reminded me of my friend’s car, VOLVO V70. He bought it about 15 years ago. We often went out for dinner with other friends after work. Unfortunately, he crashed it then bought the previous generation, 850 estate.
Me encontré este coche viejo en la calle de Ginza esta noche. Creo que es VOLVO 245. Se me recordó a un coche de un amigo mio. Él compré VOLVO V70 hace 15 años. Menudo salimos a cenar con nuestros amigos. Desgraciadamente él se le rompió el coche. Él compró el versión más viejo, 850 estate.
FUJIFILM X100S BLACK LIMITED
BLACK MINI 29/01/2015
*日本語で読む / Read Japanese version
I got up at five this morning because I had to open the office at half and six. When I left home, it was completely dark outside so I could see stars in the sky.
Esta mañana me levanté a las cinco porque tuvé que abrir la oficina a las seis y media. Cuando salí de la casa, fue completamente oscuro y pude ver estrellas.
FUJIFILM X100S BLACK LIMITED
Carerra 28/01/2015
*日本語で読む / Read Japanese version
I found this fake Porsche. As you can see, it is just a Japanese minivan which has a Carrera sticker on its sides. I like his/her sense of humor.
Encontré una Porsche falsa. Como pueden ver, es realmente una furgoneta pequeña japonesa. Me gusta su sentido del humor.
FUJIFILM X100S BLACK LIMITED