Cafe 09/11/2014

コメダ 2014/06/20 X1009249
On Sunday I prefer to rest at home because on Saturday nights, I go to karate school and come back late. I stayed at home until evening then I went to a cafe near my house. I had a café au lait, read some magazines and studied Spanish. I stayed there until 8pm because there were a few people.

Prefiero descansar en casa el domingos porque en las noches de los sabados voy a la clase de karate y vuelvo muy tarde. Hoy estuvo en casa hasta la tarde y fui a un cafetería cerca de casa. Bebí un café con leche, leí algunas revistas y estudié español. Me quedé allí hasta 8pm porque hubo un pocos de gentes.

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED

THE HOBBIT & COFFEE

THE HOBBIT 2014/11/01 XE102985
This is the English version of The Hobbit I bought 12 years ago. I think I’ve read it twice or 3 times. At that time I was very happy to be able to buy foreign books in lower prices from Amazon. Now I prefer Kindle editions because Kindle and Kindle app have dictionaries and they help me a lot.

Este es el inglés versíon del hobbit que compré hace 12 años. Creo que lo he leido dos o tres veces. En aquel entonces estuvé contento pude comprar libros extranjeros a bajos precios de amazon. Ahora prefiero los kindle versíones porque Kindle y APP tienen diccionarios y los me ayudan mucho.

FUJIFILM X-E1 + XF35mm F1.4 R

CAFE SALVADOR 29/10/2014

CAFE SALVADOR 2013/10/20 GR010421
I took this photo in a cafe called “Cafe Salvador”. I always pass in front of the building when I go to work. Sometimes I had a coffee or lunch there on weekends. Unfortunately, the cafe has already closed due to the demolition of the building. They are going to build a taller and bigger one in 2017.

Saqúe esta foto en Café Salvador en Marunouchi, Tokyo. Siempre veo la cafeteria cuando voy al trabajo. A veces tomé café o comida allí en fin de semana. Desgraciadamente, han cerrado la caféteria porque desguace del edificio. Van a construir un más alto y grande edificio en 2017.

RICOH GR