SAKAEDO CAMERA

SAKAEDO CAMERA 2015/03/21 X1003912
*日本語で読む / Read Japanese version
This is a camera store in Mito. I think it was already there when I was a kid back in the 70’s. I haven’t ever entered the store.

Este es una foto de una tienda de fotografía en Mito. Me parece que he estado allí desde cuando estuve chico. Pero he nunca entrado. Me gusta sacar fotografía pero no me apetece comprar cámara nueva.

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED

SHOGUN Café Latte

SHOGUN CAFÉ LATTE 2015/03/22 X1003942
*日本語で読む / Read Japanese version
During the trip to Mito, Ibaraki with my son last weekend. We visited a café, SAZA COFFEE two days in a row. I had Shogun café latte name after the last shogun, Yoshinobu Tokugawa who brought up there.

Durante la viaje a Mito, la provincia de Ibaraki con mi hijo en la fin de semana pasada, visitamos una cafetería, “SAZA COFFEE” todos los días. Bebí café con leche. El café se llama “Shogun café latte”. ¿Por que Shogun? Porque el último shogun, Yoshinobu Tokugawa era de Mito.

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED

Mito 21/03/2015

figure 2015/03/21 iphone_20150321
*日本語で読む / Read Japanese version
My son and I are in Mito, Ibaraki prefecture. We visited some places where I used to go to when I was young. For example, a cafe, a musical instrument store and a company where I worked a long time ago. Unfortunately, the cafe and the shop had been closed and become different shops. Anyway it’s good to show these places to my son.

Yo y mi hijo hemos estado en Mito, en la provincia de Ibaraki. Ahora estoy escrito este blog en el hotel. Hoy visitamos a varios lugares donde iba cuando era joven. Por ejemplo, un cafetería y una tienda de instrumentos musicales y mi primer empresa. Desgraciadamente, el café y la tienda fueron cerrado. Ahora están tiendas diferentes.
Apple iPhone 5S