RENAULT 5 10/11/2014

RENAULT 5 2014/11/10 X1002905
I found this Renault 5 When I was on the way to a restaurant to have lunch with my work mates, today. I took 2 photos of it. I like supercars like Lamborghini, Ferrari and so on, but like small European cars like this, too.

Lo Encontré este Renault 5 cuando caminaba con mis compañeros de oficina en el descanso del mediodía. Saqué dos fotos del coche. Me les gustan las Lamborghinis y las Ferraris, pero también me les gustan los pequeños coches de Europa como este.

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED

Cafe 09/11/2014

コメダ 2014/06/20 X1009249
On Sunday I prefer to rest at home because on Saturday nights, I go to karate school and come back late. I stayed at home until evening then I went to a cafe near my house. I had a café au lait, read some magazines and studied Spanish. I stayed there until 8pm because there were a few people.

Prefiero descansar en casa el domingos porque en las noches de los sabados voy a la clase de karate y vuelvo muy tarde. Hoy estuvo en casa hasta la tarde y fui a un cafetería cerca de casa. Bebí un café con leche, leí algunas revistas y estudié español. Me quedé allí hasta 8pm porque hubo un pocos de gentes.

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED

New Zealand

X1002897
I have a friend called Neil who has lived in Japan for 2 years. He is not only one of the funniest guys on the planet, but also a warm and generous guy. This was the last training for him in Japan, tonight because he’s going back to New Zealand on Monday. We had a farewell party after the training include Naka sensei and Shimizu sensei from JKA H.Q. I’m sure we’re going to miss him. He’s going back to Japan to train with us for 2 weeks next Feburary. I’m looking forward seeing him, again.

Tengo un amigo, Neil que ha vivido en Japón por dos años. Esta fue la última vez para practicó en Japón está noche porque él va a volver a Nueva Zelanda el lunes. Tuvimos un fiesta de despedia después el entrenamiento. Lo vi a él dos o tres veces las semanas, Lo voy a echar de menos.

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED

Lamborghini Murciélago 07/11/2014

Lamborghini Murciélago 2014/08/03 X1002155
I went to a Spanish restaurant with a friend of mine, tonight. We worked for 10 years back in the 1990’s. Since 3, 4 years ago once or twice a year we meet. We had tortillas, salad, shrimp pie and beef paella. We talked about a lot of things like our health, our work, our common friends and so on. Besides, both of us take photos for fun, we talked about photography, too.

Fui a un restaurante español con un amigo esta noche. Nosotros trabajamos juntos por 10 años en los años 1990. Lo veo a él una o dos veces al año desde hace unos años. Hoy comimos tortilla, ensalada, pastel de marisco y paella. Hablamos de muchas cosas.Hablamos muchas cosas ,como de mis amigos, de nuestros trabajos etcétera.También hablamos de fotografía porque hacemos fotos por hobby.

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED