MERCEDES BENZ 300SE 18/04/2015

Mercedes Benz 300SE 2015/04/17 X1004057
*日本語で読む / Read Japanese version
Almost every day I see this Mercedes Benz 300SE on the streets of Ginza. It’s a bit old but always shiny and clean.

Casí todos los días veo este Mercedes Benz 300SE en la calle de Ginza. Es viejo poco pero siempré está lustroso y limpio.

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED

Mercedes Benz 500SE 13/02/2015

MERCEDES BENZ 500SE 2015/02/13 X1003721
*日本語で読む / Read Japanese version
I used to stop by for a coffee on my way home after work. I prefer my coffee at home because I like making it by myself.

Recientemente no he ido a caféteria en el camino a casa. Prefiero beber café en casa. Porque a mi me gusta hacer café.

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED

MERCEDES BENZ 320TE 15/01/2015

MERCEDES BENZ 320TE 2015/01/15 XE103576
*日本語で読む / Read Japanese version
Usually I bring X100S, but I brought X-E1 and XF35mm F1.4 R for a change, today. Despite the bad weather I had a good time with it. I’ll use it more often than I did.

Normalmente Tengo Fujifilm X100S, pero hoy traje X-E1 y XF35mm F1.4 R para variar. Aunque llovía me pasé bien.

FUJIFILM X-E1 + XF35mm F1.4 R

Mercedes Benz 560SL 08/12/2014

Mercedes Benz 560SL 2014/12/08 X1003205
I sleep in a sleeping bag on the small couch, every night. I bought it when I was going to camp with my family, last year. Unfortunately, we couldn´t because of the bad weather. My son looked very sad, so I persuade him to play with the sleeping bag. Since then I like to sleep in it.

Siempre duermo en un saco de dormir en la sofá. Yo lo había comprado cuando iríamos de acampada el año pasado. Desgraciadamente, no pudimos ir de acampada porque el tiempo fue malo. Por eso yo había decidido jugar con el saco de dormir para mi hijo. Desde entonces me gusta dormir en el saco de dormir.

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED