Rainy night in Hibiya 26/02/2015

Hibiya 2015/02/26 GR140350
*日本語で読む / Read Japanese version
One of my colleagues told me that he wanted to move to Costa Rica in a year and half. So he started studying Spanish. Some of my colleagues speak foreign languages such as English, Korean, French and so on, but no one speaks Spanish except me. So I’m glad to hear that he studies Spanish. ‘Cause it would be fun if we speak in Spanish.

Un colega mío me dijo que le quise a vivir en Costa Rica en un año y medio por eso él ha empezado estudiar español. Unos de mis colegas hablan lenguas extranjeras como inglés o coreano, pero nadie habla español excepto yo. Así me alegra que él estudia español.

RICOH GR

Café con leche / café au lait

2014/12/01 X1003135
I like coffee so much. I drink it both at home and office. I usually don’t buy coffee for the office. Every morning I make coffee with a Hario V60 and bring it to the office.

A mi me gusta café. Todos los días lo bebo en casa y oficina. Usualmente no compro café para oficina. Todas las mañanas preparo café en casa y lo traigo allí.

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED

Bicycle 17/11/2014

Bicycle 2014/11/17 XE102997
3 times a year I go on trips with my family. It’s about time to decide when and where to go. The end of last year we visited Kyoto and Nara for 3 nights and 4 days. It was a really good trip to remember. I want to visit there again but, it seems they want to go somewhere else. We need to talk more about it.

Tres veces al año voy de viaje con mi familia. Ya es hora de que nos decidamos cuando y donde vamos la fin de este año. En el invierno pasado fuimos a Kyoto y Nara para tres noches y cuatro días. Fue realmente un buena viaje. Quiero visito Kyoto otra vez, pero creo que mi familia quieren visitar otra lugar.Tenemos que hablar acerca de la viaje.

FUJIFILM X-E1 + XF35mm F1.4 R