iPod nano 7th generation

iPod nano 7th generation 2015/04/23 XE104086
*日本語で読む / Read Japanese version
I bought a 7th generation iPod nano for my son because recentley he likes listening to music. Compare to the 2nd generation iPod 10GB which I bought 12 years ago, it’s much smaller, thiner and lighter.

Compré iPod nano para mi hijo porque recientemente le gusta a escuchar la musíca. es más pequeño, más delgado y más ligero que iPod 10GB que lo compré hace 12 años.

FUJIFILM X-E1 + XF35mm F1.4 R

New Book of Naka Tatsuya Shihan

book 2015/03/28 X1004002
*日本語で読む / Read Japanese version
This is a book written by my master, Tatsuya Naka shihan of Japan Karate Association’s H.Q. I took most of the photos. This will be a precious memory with him for me.

Este es un libro escrito por mi maestro, Naka Tatsuya shihan de Japan Karate Association H.Q. Saqué la mayor parte de las fotos. Este es un recuerdo precioso con él para mi.

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED

Mito 21/03/2015

figure 2015/03/21 iphone_20150321
*日本語で読む / Read Japanese version
My son and I are in Mito, Ibaraki prefecture. We visited some places where I used to go to when I was young. For example, a cafe, a musical instrument store and a company where I worked a long time ago. Unfortunately, the cafe and the shop had been closed and become different shops. Anyway it’s good to show these places to my son.

Yo y mi hijo hemos estado en Mito, en la provincia de Ibaraki. Ahora estoy escrito este blog en el hotel. Hoy visitamos a varios lugares donde iba cuando era joven. Por ejemplo, un cafetería y una tienda de instrumentos musicales y mi primer empresa. Desgraciadamente, el café y la tienda fueron cerrado. Ahora están tiendas diferentes.
Apple iPhone 5S

CAFE SALVADOR 29/10/2014

CAFE SALVADOR 2013/10/20 GR010421
I took this photo in a cafe called “Cafe Salvador”. I always pass in front of the building when I go to work. Sometimes I had a coffee or lunch there on weekends. Unfortunately, the cafe has already closed due to the demolition of the building. They are going to build a taller and bigger one in 2017.

Saqúe esta foto en Café Salvador en Marunouchi, Tokyo. Siempre veo la cafeteria cuando voy al trabajo. A veces tomé café o comida allí en fin de semana. Desgraciadamente, han cerrado la caféteria porque desguace del edificio. Van a construir un más alto y grande edificio en 2017.

RICOH GR