SHOGUN Café Latte

SHOGUN CAFÉ LATTE 2015/03/22 X1003942
*日本語で読む / Read Japanese version
During the trip to Mito, Ibaraki with my son last weekend. We visited a café, SAZA COFFEE two days in a row. I had Shogun café latte name after the last shogun, Yoshinobu Tokugawa who brought up there.

Durante la viaje a Mito, la provincia de Ibaraki con mi hijo en la fin de semana pasada, visitamos una cafetería, “SAZA COFFEE” todos los días. Bebí café con leche. El café se llama “Shogun café latte”. ¿Por que Shogun? Porque el último shogun, Yoshinobu Tokugawa era de Mito.

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED

HARIO V60

HARIO V60 2015/03/08 XE103811
*日本語で読む / Read Japanese version
I broke my Kalita’s coffee server which I had used for over four years by accident. So I bought a new one called Hario V60. It goes with the Hario V60 coffee dripper cone which I’ve used for ages with the previous one.

Rompé una café servidor que había usado por más cuatro años. Por eso compré una nueva cosa se llama Hario V60. Porque Ya yo he usado un Hario V60 cono de goteo.

FUJIFILM X-E1 + XF35mm F1.4 R

Coffee, Almond Muffin and X100S

Coffee, Almond Muffin and X100S 2015/02/08 XE103632
*日本語で読む / Read Japanese version
I went to Yurakucho, Tokyo to buy coffee beans, today. A coffee roaster and distributor, “MokaJava” comes to sell their coffee on weekends, there and I like their coffee. I also bought 2 almond muffins for my wife and me and a chocolate muffin for my son.

Fui a Yurakucho, Tokyo a comprar granos de café hoy. En las fin de semanas un tostador y distribuidor de cafè, “MOKAJAVA” viene a vender granos de café allí y me lo gusta sus café mucho. Hoy también compré dos muffins de almendras para mí y mi esposa y muffin chocolate para mi hijo.

FUJIFILM X-E1 + XF35mm F1.4 R