Pontiac Firebird Trans Am 05/05/2015

Pontiac Firebird Trans Am 2015/05/03 X1004200
*日本語で読む / Read Japanese version
I went to my wife’s parents’ house today. Her brothers and their families also came. I played one of the nephews who likes to paint as usual.

Fui a la casa del padres de mi mujer hoy. También hermanos de mi mujer y sus familias vinieron. Jugué con uno del sobrinos quíen le gusta pintar como siempré.

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED

HONDA CB750F 08/01/2015

HONDA CB750F 2015/01/04 X1003557
* 日本語で読む / Read Japanese version
I used to ride two motorcycles, Honda CB400 Super Four and Monkey mini bike. Although the monkey was very small, It was more fun to ride than the bigger one. Unfortunately, someone’s stolen my monkey.

Tuve dos motos hace quince año. Estas fueron Honda CB400 Super Four y Monkey. Aun el Money es muy pequeño, es más interesante que el CB400. Lamentablemente, Me han robado el Monkey.

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED

CITROËN DS21 04/01/2014

CITROËN DS21 2014/01/04 XE103552
Today is the last day of the new year’s vacation. I went to Marunouchi and Ginza with X-E1 and my favorite lens, XF35mm F1.4 R. Usually I bring one camera, but I brought two, today. I ran into this old CITRÖEN, DS21 on the street of Yurakucho. I think this was the second or third times to see the car.

Hoy es el último dia de vacaciones. Fui a Marunouchi y Ginza con X-E1 y mi objetivo favorito XF35mm F1.4 R. Usualmente traigo una cámara pero traje dos hoy. Me encontré este CITRÖEN DS en la calle de Yurakucho. Creo que ví el coche dos o tres veces.

FUJIFILM X-E1 + XF35mm F1.4 R