CHEVROLET CORVETTE C7 02/12/2014

CHEVROLET CORVETTE C7 02/12/2014 GR140242
Today, I brought more things than usual because I had a karate class, tonight. Therefore, I brought RICOH GR instead of X100S because it’s smaller and lighter. Even it is small, the image quality is as good as larger cameras like DSLR. I’ll put it in my bag when I go on a trip to Kyoto the end of this month.

Hoy llevé màs cosas que costumbre porque tuvé karate clase en la noche. Por eso llevé RICOH GR. Aun es pequeña, calidad de image es tan buen como cámaras grandes. Yo le llevaré por viaje a Kyoto al final de este mes.

RICOH GR

CHEVROLET CORVETTE 22/11/2014

CHEVROLET CORVETTE 2014/11/22 X1003024
When I started a karate training last night, I had a headache. I thought I was sick, but I gradually felt better. The end of the training I was fine.

Esta noche cuando empecé entrenamiento de karate yo tuve dolor de cabeza. Pero gradualmente me sentí mejor y a la fin del entrenamiento estuve muy bien.

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED