NISSAN FAIRLADY Z(Z32) 16/11/2014

NISSAN FAIRLADY Z(Z32) 2014/11/16 X1003028
I had to go out because my son was studying for exams at home. So I went to 3 cafes. In the first one, I studied a programming language. Because my colleagues’ve often asked me about it, lately and I think I need to learn more. In the second one, I studied Spanish. In the third one, I wrote my blogs.I spent more for coffee than for dinner.

Hoy no pude estar en casa porque mi hijo estudiaba para los exámenes. Por eso después del almuerzo fui a tres cafeterías. En la primera cafetería estudié un lenguaje de programación porque unas colegas me lo preguntan a menudo. Yo creo que tengo que conocer más. En la segunda cafetería estudié español. En la tercera cafetería escribí este blog. Pagué más por cafés que por la cena.

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED

EUNOS ROADSTER/MAZDA MIATA MX-5 15/11/2014

EUNOS ROADSTER 2014/11/04 GR140220
Sometimes I chat with Paco sensei from Spain on Facebook. When I was on the train heading to the dojo, he sent me messages. He showed me some photos of his dojo. It looked very nice and clean. Today I had a good training as usual. Before and after the training I talked to Réne sensei. It’s so difficult for me to speak Spanish that I feel I am stupid. Without their help I can’t keep on studying it.

A veces charlo con Paco sensei que vive en España en facebook. Cuando estuvé en el tren hacia el dojo él me mandó mensajes hoy. Me mostró unas fotos de su dojo y es bonito y limpio. Hoy tuvé un buen entrenamiento de karate como siempre. Antes y despues del entrenamiento hablé con Réne sensei. Es muy difícil a hablar español para me y me siento soy tonto. Sin los amigos no puedo continuar estudiar español.

RICOH GR

LOTUS EUROPA 13/11/2014

LOTUS EUROPE 2014/11/13 X1003011
I found this LOTUS EUROPA near Starbucks on the way to the station, tonight. I wanted to take its photo from its side, but I couldn’t. Because there was a van parking opposite of the LOTUS.

Lo encontré este LOTUS EUROPA cerca de Starbucks esta noche. A propósito es que hoy me dejé el dinero en casa. Afortunadamente tuve dinero electrónico y dinero suelto por lo cual pude comprar comida y café.

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED

LAMP 12/11/2014

灯り 2014/11/04 GR140219
Since my son is preparing for exams, now, I should go home later than usual. If I am there with him, he can&t concentrate on studying because my house is so small that we have to be in the living room together. When I have to kill my time, I drop by for a cafe on the way home. If I could drink alcohol, I’d like to have some drinks at a bar like this.

Mi hijo estudia por examen ahora, tengo que volver a casa más tarde que normalmente. Si él es conmigo, él no puede concentrar en estudio porque mi casa es muy pequeña y tenemos que estar en la salon juntos. Cuando no me quiero volver a casa, paso por cafetería y tomo un café de camino casa.

RICOH GR