Porsche 911(964) 09/01/2015

Porsche 911(964) 2014/01/02 X1003504
*日本語で読む / Read Japanese version
I got a message from my friend, James, today. He said he was coming to Japan with his date, Amber. I’ve met him twice and it’ll be the first time to see her. I’m looking forward to seeing them.

Recibí mensaje de mi amigo James hoy. Él dijo que vendría a Japón con su novia el mes proxímo. Ya he visto a James dos veces pero será la primera vez a ver con ella. Me alegro de verlos.

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED

Lamborghini Murciélago 02/01/2015

Lamborghini Murciélago 2015/01/02 X1003514
I went to Marunouchi and Ginza, today. I didn’t go to anywhere, yesterday, so it was the first time for me to take a photowalk in this year. I ran into this Lamborghini Murciélago in front of the Peninsula Tokyo. I was lucky to take photos of super car like this at the beginning of the year.

Fui a Marunouchi y Ginza hoy por primera vez en el año. Encontre el Lamborghini Murciélago. Estoy contento de que pude sacar fotos de buen coche como eso al principios de año.

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED EDITION

Lamborghini Murciélago 29/12/2014

Lamborghini Murciélago 2014/11/23 X1003106
I went to Fushimi-inari-shrine and Byodoin Phoenix hall in Kyoto. Then I visited Yakushiji temple and Toshodaiji temple in Nara, today.

Fui Fushimi-inari-taisha y El vestíbulo del Fénix del Byodoin en Kyoto y El templo de Yakushiji y El templo de Toshodaiji en Nara hoy.

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED

Lamborghini Aventador 25/12/2014

Lamborghini Aventador 2014/11/23 X1003103
Merry Chirstmas. I’m going on holiday for 10 days from tomorrow. So It was the last working day of the year. I went to a shoe store to buy a pair of sneakers, but I couldn’t decide which to buy. If I have time I’ll go to a different one, tomorrow.

¡Feliz Navidad! Hoy es el último día de trabajo del año. Despúes del trabajo fuí a un tienda de zapatos pero no pude decidir cuál comprar. Si tendré tiempo voy a un tienda de zapatos diferente mañana.

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED EDITION