Grass on the wall

Grass on the wall 2014/12/22 X1003302
Today is Christmas eve, so I had chicken for dinner. Then I ate a piece of chocolate cake with my wife and son. Instead of exchanging Christmas gifts, I’m going to buy a pair of sneakers for myself tomorrow.

Hoy es nochebuena por eso comí pollo por la cena. Entonces comí un pedazo de tarta chocolate con mi esposa y mi hijo. No nos regalaremos un regalo de Navidad.
Por eso compraré zapatos por yo mismo mañana.

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED EDITION

Lamp on the wall 23/12/2014

Lamp 2014/12/22 X1003304
Today is the birthday of the emperor of Japan, so it is a national holiday. Though I hadn’t gone out anywhere, but read magazines, had coffee and wrote this blog, I am happy.

Hoy es el cumpleaños del Emperador de Japón. Por eso hoy es un día festivo. Aun No he salido casa y solamente Leí revistas, tuve café y escribí este blog. Me siento felíz.

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED EDITION

Kagurazaka, Tokyo 22/12/2014

マット 2014/12/22 X1003324
I met Eric with some Japanese friends, today. We went to Kagurazaka, Tokyo. I used to visit there sometimes when I wanted to take more photos because my office was located on the same subway line half and 5 years ago.

También ví amigo de Canada con unos amigos japonés hoy. Fuimos a Kagurazaka, Tokyo. Hace 5 y media años yo iba allí a veces porque mi oficina estuvo en la misma línea de metro.

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED EDITION

Ferrari Dino 21/12/2014

Ferrari Dino 2014/12/21 X1003278
I met a friend of mine from Vancouver, Canada with my friends, today. He comes to Japan once or twice a year because his wife is Japanese. I’d met him last Feburary, too.

Ví a mi amigo de Canada con mis amigos. Una o dos veces al año él viene a Japón, porque su esposa es japonésa. La última vez fue el febréro pasado.

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED EDITION