Lamborghini Gallardo 13/04/2015

Lamborghini Gallardo 2015/04/13 GR140366
*日本語で読む / Read Japanese version
I found this Lamborghini Gallardo when I was walking towards the restaurant for lunch with my colleague, today. It is rare to see it on weekdays, let alone rainy day.

Hoy cuando estuve caminando hacia el restaurante para el almuerzo con mi colega encontré este Lamborghini Gallardo. Es raro a verlo entre semana, y menos aún cuando llueve.

RICOH GR

Porsche Cayman 02/04/2015

2015/04/02 GR140347
*日本語で読む / Read Japanese version
I got up very early today because I had to get to the office at half and six in the morning. After I returned home at four I napped until evening.

Me levanté muy temprano hoy porque tuve que llegar a la oficina a las seis y media. Después volví a casa a las cuatro dormí la siesta hasta la noche.

RICOH GR

FIAT PANDA 17/03/2015

FIAT PANDA 2013/10/18 GR010363
*日本語で読む / Read Japanese version
I stayed at home for 3 days in a row. Yesterday I had a stomach ache and today I had a dull headache. Thanks to the medicine I took I got better. I want to have some tasty food for lunch tomorrow.

Hoy también estuve en casa porque me dolío la cabeza. Gracias a una medicina que tuvé, estoy algo mejor. Me quiero comer algun rico al almuerzo mañana.

RICOH GR