PORSCHE 911(TYPE993) 31/05/2015

PORSCHE 911(993) 2015/05/31 X1004351
*日本語で読む / Read Japanese version
Although I wasn’t fine, I went to Yurakucho to buy coffee beans. I’m glad I found my favorite Porsche, type 993 when I was walking toward the station.

Aún no estuve bien, fui a Yurakucho a comprar granos de café. Me alegro que me encontré mi Porsche favorito tipo 993 cuando caminaba a la estación.

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED

CHEVROLET CHEVELLE 30/05/2015

CHEVROLET CHEVELLE 2014/12/17 X1003234
*日本語で読む / Read Japanese version
I didn’t go to the dojo because I had a sore throat, bad cough and a dull headache. Instead, I stayed at home and cleaned my room. I abandoned more things like books and magazines. So I could move the desk by the window.

Me dolieron la garganta y la cabeza por eso no fui al dojo. He quedado en casa y limpie el estudio. Abandone más cosas como libros y revistas así finalmente pude pasar la mesa al lado de la ventana.

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED

VOLVO 240 GL Read view 27/05/2015

VOLVO 240 2015/01/30 X1003659
*日本語で読む / Read Japanese version
Every day I go up the stairs from the first floor to the eighth floor where the office is two or three times a day as a workout.

Todos los días subo las escaleras desde el primer piso al ocho piso donde está la oficina a dos o tres veces al día como un entrenamiento.

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED

FIAT BARCHETTA 24/05/2015

FIAT BARCHETTA 2015/05/04 X1004213
*日本語で読む / Read Japanese version
My house has two rooms and a kitchen-dining room. I use one of the rooms as a storeroom and my home office. Today I stayed home and cleaned the storeroom because I wanted more space. I threw a lot of things that I did not need anymore.

Mi casa tiene dos cuartos y una cocina comedor. Uso uno de los cuartos como trastero y mi despacho. Hoy quedé en casa y limpié el trastero porque quiso más espacio. Tiré muchas cosas que ya no necesité.

FUJIFILM X100S BLACK LIMITED